Большинство балконных и комнатных растений продолжают хорошо расти и цвести. Их поливают обильно и подкармливают, исключая азот из состава минеральных удобрений. Однако если погода прохладная, полив сокращают. Во избежание повреждения от заморозков ценные экземпляры растений, которые вынесены на балкон, возвращают в комнату или же оставляют на балконе, укрыв на ночь бумагой. В притенении в это время растения не нуждаются, так как интенсивность освещения в августе падает.

У активно вегетируюших видов необходимо прищипнуть верхушки, убрать пересохшие, искривленные и удлиненные побеги. К концу осени стебли окрепнут и растение лучше перенесет зиму. Сильно разросшиеся за лето фикусы, диффенбахии, пальмы, гибискусы и другие культуры переваливают в большую по размеру посуду, если старая мала. Для остальных горшечных полезно снять верхний слой земли (1-2 см) и подсыпать свежей питательной.

Кактусы, очитки, толстянки и другие суккуленты содержат на полном свету, поливают умеренно и не подкармливают. Коллекции этих растений, находящиеся в саду или на балконе (пока нет заморозков), защищают от дождя.

У калл с пожелтением нижних листьев наступает период покоя, растения изредка увлажняют и оставляют на прежнем месте. Так же поступают и с гиппеаструмами, но после отмирания листьев горшки с луковицами ставят в темное прохладное место. До появления цветочных стрелок их не поливают совсем.

Цикламены, находившиеся до сих пор в состоянии покоя, начинают расти. Их пересаживают в небольшие горшки со смесью листовой земли, перегноя, торфа и песка (3:1:1:1).